miércoles, 4 de febrero de 2015

Informe 1 - Slayers

Informe emitido el 27/10/2014


Esta serie arrancó nuestro segmento de Informes de Animé Clásicos.
Al ser el primer programa y sin tener demasiada idea de como funcionaba el Software de la radio, el informe salió incompleto y con bastantes interrupciones. No es lo mismo escucharlo que leerlo online, además que siempre damos opiniones o referencias personales en las emisiones que (al ser todas espontáneas) no se encuentran plasmadas en los informes escritos.
Elegimos esta serie como primera en la Radio porque ambas fuimos y somos muy fanáticas de Slayers y la recordamos con mucho cariño.



Un Poco de Historia


Slayers, también fue conocida como Reena y Gaudy en España y como Los Justicieros en Latinoamérica,
es una saga de anime y manga basada en una serie de novelas creadas por Hajime Kanzaka, e ilustradas por Rui Araizumi.

La historia narra las aventuras de una joven hechicera llamada Lina(Rina) Inverse, y su fiel amigo y guardaespaldas Gourry(Gaudy) Gabriev.

La historia se desarrolla en un mundo en el que existen la magia, los dragones, los demonios (llamados mazoku) y demás seres fantásticos.





Novelas Ligeras

Las novelas fueron escritas por Hajime Kanzaka e ilustradas por Rui Araizumi 
En 1992 vio la luz SLAYERS, que se extendió por 15 volumenes, y fue seguido por Slayers Special , una precuela que se centra en las aventuras 
de Rina y Naga antes de Slayers, y se compone de 30 volumenes.
Luego le siguen Slayers Delicious con 4 volumenes, un volumen especial “Slayers x Orphen” que es un crossover entre esta serie y Majutsushi 
Orphen, que cuenta con la participacion de Yoshinobu Akita y Yuuya Kusaka (quienes estan a cargo del guion y la ilustracion de Orphen 
respectivamente), 
Slayers Smash que vuelve a centrarse en Naga y Lina pre-Slayers y se desarrolla en 5 volumenes.

Imagenes de portada extraídas de la web: http://www.lanove.net/
en ese sitio podés leer las novelas traducidas al español. 


Manga

Slayers – se compone de 1 tomo. Es una historia original tambien conocida como Slayers Medieval Mayhem. 
Fue editado por Editorial Ivrea tanto en España como en Argentina (aunque acá se editó en dos tomos de 100 páginas)- 
Consta de 6 historias cortas, 4 son autoconclusivas y las otras 2 corresponden a un capítulo doble. 

Chobaku Mahoden Slayers Conocida como Slayers: Leyenda demoniaca, edición española de Editorial Ivrea. 
Se recopilo en 8 tomos – el  4º se corresponde con la adaptación al manga de la 2ª película, Slayers Return, y el resto es una adaptación 
de las primeras 9 novelas principales. 

Slayers Special – son 4 tomos de historias cortas autoconclusivas, basadas en las novelas de mismo nombre. 
En España fue publicado por Editorial Ivrea.


Slayers Premium – se compone de 1 tomo y es una adaptación libre de la 5ª película, de mismo nombre. 
Tanto en España como en Argentina fue editado por Editorial Ivrea.

Slayers Knight of the Aqualord - con una historia totalmente nueva que no puede ubicarse en ningún momento concreto de la historia de 
la serie, al contradecir determinados hechos. El propio autor ha afirmado que deberia tratarse este manga como una historia en un mundo 
paralelo. Se recopilo en 6 tomos. Tanto en España como en Argentina fueron publicados por Editorial Ivrea.

Slayers Revolution - manga nuevo que comenzó a publicarse en el número de junio de 2008 y se recopilo en un tomo. 
Es una adaptación de la historia del anime de mismo nombre. 
Editado en España por Editorial Ivrea, al igual que su continuación Slayers Evolution-R. 
Esta última sigue publicándose en japon y que hasta la fecha lleva un tomo recopilatorio.

Slayers Legend - 2 tomos – Es una recopilación que incluye las series Slayers, Cho-baku Madoden Slayers, 
y un nuevo manga llamado Shin Slayers: Falshes no Sunadokei - 
Como dato, este último manga, fue editado en España por Editorial Ivrea bajo el nombre de 
Slayers: El Reloj de Arena de Falshes.

Slayers Light·Magic es un nuevo manga que comenzó a publicarse en julio de 2008 en la revista 
Kerokero Ace (suplemento de regalo con el magazine Gundam Ace), con dibujo de Shin Sasaki, 
y por primera vez, con un guion que no será de Hajime Kanzaka, sino de Yoshijirou Muramatsu 
(anteriormente, este manga fue llamado Slayers Future). Fue editado por Editorial Ivrea en España.

Anime


Cuenta con cinco temporadas: Slayers, Slayers Next, Slayers Try, Slayers Revolution y Slayers Evolution-R 
lo que reúne un total de 104 episodios emitidos hasta la fecha. 

Slayers
La 1ª temporada está basada en las 5 primeras novelas principales. 
Los acontecimientos comprenden el encuentro de los personajes principales, Rezo, la derrota de Shabranigdu, de la copia de Rezo y Zanaffer. 
No obstante algunos hechos cambian, como la introducción del personaje de Amelia, que en las novelas es posterior a los hechos antes 
descritos; y también al añadir capítulos más o menos autoconclusivos de corte humorístico que no aparecen en las novelas.

Slayers NEXT
La 2ª temporada está basada en las novelas 6-8. Cuenta la aparición de Xelloss, conspiración de Gaav y tanto su ruina como la de Fibrizo. 
Es más fiel a las novelas en cuanto al hilo argumental, pero igualmente introduce hechos y capítulos humorísticos que no aparecen en las
novelas o bien son descritos de diferente forma. También destaca el hecho de que debido al éxito de la primera parte, Slayers NEXT cuenta 
con mejores recursos de animación, y en general visualmente está mejor lograda. Hecho aparte es que la continuación de la historia a 
partir de esta temporada sigue diferentes versiones. Lo más remarcable de esta temporada, es que de las tres existentes es la más cercana 
a las novelas, ya que se podría decir que es la mejor historia de las tres debido a la acción y a que nos introducen al mundo de Slayers con
más interés y "conocimientos". Además, los ambientes logrados son más parecidos a los que reflejan las novelas.



Slayers TRY
La 3ª temporada es una historia nueva, sin correspondencia en las novelas (viaje al exterior de la Gran Barrera, aparición de Valgaarv 
y entrada y ruina de Dark Star ). 
Esta serie es la que técnicamente mejor está hecha en comparación con sus antecesoras y constituye la continuación animada de NEXT.

Slayers REVOLUTION
La 4ª temporada de anime de la serie, basada muy libremente en la quinta novela, mezclada con una historia original. 
Al contrario que las 3 temporadas anteriores, ésta cuenta únicamente con 13 episodios, durante los cuales el grupo principal conocerá a
nuevos personajes como Pokota, Ducris, la marquesa Gioconda y su sirvienta Ozel, y el asesino Zuuma. Al final del último episodio, aún 
quedan misterios que se resolverán en la continuación, a lo largo de la 5ª temporada o…

Slayers EVOLUTION-R
La 5ª temporada de anime de la serie, lanzada por el canal japonés AT-X el 12 de enero de 2009. Es una continuación directa de los eventos 
que tienen lugar durante REVOLUTION, y al igual que ésta, adapta de manera muy libre algunos eventos de las novelas originales, 
principalmente la 6ª.
El grupo intenta buscar el jarrón que contiene el alma de Rezo, para poder despertar a Tafohrasia, contando con la ayuda de Nama, 
una chica con el alma encerrada en una armadura por culpa de otro de esos jarrones. Zuuma vuelve a aparecer para amenazar al grupo con 
que matará a alguien si no se dirigen a Vezendi, una ciudad en la que les tiende una trampa a través de su alter ego, Ladock Lanzard..



Películas y OVAS

Se trata de series de animación pero efectuadas para su comercialización mediante vídeo y no su emisión por TV. 
Puesto que el objetivo es diferente, cuenta con más medios técnicos que las series de TV. 
Cuatro de las cinco películas (Slayers o Slayers Perfect, Slayers Return, Slayers Great y Slayers Gorgeous) contienen aventuras de Lina y Naga, 
mientras que en la última, Slayers Premium, aparecen el resto de personajes principales del anime. 
Las OVAs, separadas en dos series de 3 capítulos cada una, llamadas "Slayers Special" y "Slayers Excellent", vuelven a ser aventuras de 
Lina y Naga, pero esta vez de media hora de duración. Son una adaptación animada de capítulos aparecidos en las novelas "Slayers Special", 
aunque con algunas licencias argumentales. 

Tanto las películas como las OVAs deben considerarse aparte unas de otras, y aparte del anime, no estando relacionadas ni entre ellas 
ni entre el total, siendo simplemente aventuras sueltas.  



Doblaje

Para Latinoamérica, se han doblado sólo las primeras tres temporadas, debido que al momento de realizarse el doblaje no existían las dos últimas temporadas, se estrenaron casi diez años más tarde.
El estudio de doblaje fue Lipsync Audio Video, empresa con base en venezuela que ha doblado series mayormente para Discovery Kids.

Megumi Hayashibara

SEIYUUS y DOBLADORES

RINA

MEGUMI HAYASHIBARA - Rei Ayanami en Neon Genesis Evangelion, Lima en Saber Marionette, Ranma Saotome como chica en Ranma ½, Anna Kyouyama en Shaman King, Sora en Digimon, entre muchos, muchos otros personajes mas.

JHAIDY BARBOZA-  Riolta en Gantz, Fletcher Tringham en FMA, Alvis E. Hamilton en  Last Exile, Shirley en  Vandread 2nd Stage



GAUDY

Yasunori Matsumoto - Jean Havoc en FullMetal Alchemist, Virgil Walsh en Trinity Blood. Lider Humano en Vandread

Juan Carlos Vázquez -  Pato Plucky en Tiny Toons, Hayato Shiramine en escuela detectives

AMELIA

Masami Okui - Apis and Aisa en One Piece. Nina Mercury en Lost Universe.
Carmen Olarte - Fifi Le Fume en Tiny toons,  Muñeca Tiffany (Jennifer Tilly) en La novia de Chucky aparte de hacer la apertura y cierre así como la canción de la doncella en Slayers

ZELGADISS

Hikaru Midorikawa - Androide #16 (Dragon Ball Z), Kaede Rukawa (Slam Dunk),Makoto Kibune en Bleach, Heero Yuy en Gundam Wing, Fiore en Sailor Moon R: La promesa de la rosa, y muchos mas

Carlos Arraiz -  Fenomenoide en Fenomenoide, Kiba en Wolf's Rain, Dick Grayson/Nightwing (1ª voz) en Las nuevas aventuras de Batman (Es la voz oficial del canal AXN)


No hay comentarios.:

Publicar un comentario